Bearbeitungskrieg ist auf Wikipedia über eine Seite ausgebrochen, die einem tödlichen israelischen Angriff auf das Flüchtlingslager Nuseirat gewidmet ist.
Heftiger Streit über Israels tödlichen Angriff auf Nuseirat
Rettungsoperation oder doch Massaker? Wikipedia-Editoren streiten über den jüngsten israelischen Überfall auf das Flüchtlingslager Nuseirat.
Ein heftiger „Bearbeitungskrieg“ ist auf Wikipedia über eine Seite ausgebrochen, die einem tödlichen israelischen Angriff auf das Flüchtlingslager Nuseirat bei Deir el-Balah im zentralen Gaza am Morgen des 8. Juni gewidmet ist.
Der blutige Angriff – der angeblich zur Befreiung von vier israelischen Gefangenen, – tötete fast 300 Vertriebene und verletzte mehr als 700, was das nahegelegene Al-Aqsa-Märtyrer-Krankenhaus überwältigte.
Nun ist der blutige israelische Angriff zum Mittelpunkt eines heftigen Bearbeitungsstreits auf Wikipedia geworden, das gezwungen war, den Bearbeitungszugriff auf die Seite zu diesem Vorfall einzuschränken.
Dies wissen wir über die Erstellung der Wikipedia-Seite und den eskalierenden Online-Krieg, den sie ausgelöst hat:
Wer hat die Wikipedia-Seite über Nuseirat erstellt und warum?
Der blutige israelische Angriff auf Nuseirat erregte weltweite Schlagzeilen aufgrund der Befreiung der vier israelischen Gefangenen – Noa Argamani, 25; Almog Meir Jan, 21; Andrey Kozlov, 27; und Shlomi Ziv, 40 – die während der Operation am 7. Oktober auf den Süden Israels von Hamas von einem Musikfestival gefangen worden waren. Um zu erklären, was während des blutigen Angriffs und der angeblichen Rettung geschah, erstellte ein Wikipedia-Editor, der nur unter dem Benutzernamen „Galamore“ bekannt ist, einen Artikel zu diesem Vorfall.
Wikipedia erlaubt Editoren, anonym zu bleiben, wobei ihre Namen und Herkunftsländer verborgen bleiben. Es garantiert jedoch nicht, dass die Identität eines Editors nicht durch Mittel außerhalb seiner Kontrolle entdeckt werden kann.
Molly White, eine amerikanische Software-Ingenieurin und Technologieforscherin, die seit 18 Jahren Wikipedia-Editorin ist und hauptsächlich politische Seiten bearbeitet, sagte Al Jazeera: „Einige argumentieren, dass Anonymität tatsächlich hilft, weil man auf der Grundlage der persönlichen Identität einer Person keine Annahmen über sie trifft, die möglicherweise zutreffen oder nicht. Allerdings fügte sie hinzu: „Ich denke, es kann schwierig sein, wenn man nicht viel über eine Person weiß, um Vorurteile zu bewerten, die sie möglicherweise haben, woher sie kommt, ihr Fachwissen.“
Nach seiner Erstellung wurde der Artikel über den blutigen Angriff auf Nuseirat innerhalb einer Woche 627 Mal von 103 Benutzern bearbeitet. Dies ist eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Änderungen an einem einzelnen Artikel auf Wikipedia. Zum Vergleich: Die Wikipedia-Seite über die Hamas vom 7. Oktober wurde in acht Monaten 1.705 Mal von 368 Personen bearbeitet.
Wie üblich, wenn ein „Bearbeitungskrieg“ ausbricht, haben Wikipedia-Administratoren die Seite schnell gesperrt und den Zugriff auf nur wenige ausgewählte Editoren beschränkt. Für alle anderen, die versuchen, die Seite zu ändern, erscheint eine Nachricht mit dem Hinweis, dass „nur erweiterte bestätigte Benutzer und Administratoren sie bearbeiten können“.
Ein registrierter Editor wird zu einem „erweiterten bestätigten Benutzer“, wenn sein Konto seit 30 Tagen besteht und er mindestens 500 Bearbeitungen vorgenommen hat.
Der Artikel-Ersteller Galamore ist seit dem 25. Dezember 2023 als Wikipedia-Editor registriert und hat 1.186 Bearbeitungen an verschiedenen Wikipedia-Artikeln vorgenommen, hauptsächlich über israelische Persönlichkeiten wie den Fußballer Yehezkel Chazom, den Brettspiel-Designer Ephraim Hertzano und den Schachmeister Moshe Aba Blass. Laut Wikipedia gehören mehr als 1.000 Bearbeitungen zu den Top 0,1 Prozent der Wikipedia-Editoren in Bezug auf die Anzahl der Bearbeitungen.
Was ist ein „Bearbeitungskrieg“?
Ein Bearbeitungskrieg tritt auf, wenn zwei oder mehr Editoren ständig die Beiträge des anderen zu einem Artikel ändern, was einen repetitiven Zyklus von Rücksetzungen verursacht. Dies wird von Wikipedia-Benutzern auch als „Vandalismus“ bezeichnet und umfasst die „absichtlich störende oder böswillige Bearbeitung“ einer Seite. Dies kann das Löschen von Inhalten oder deren Änderung sein, sodass sie absichtlich voreingenommen, verleumderisch, beleidigend oder erniedrigend wird.
Bearbeitungskriege sind auf Wikipedia-Seiten nicht ungewöhnlich. White sagte: „Das passiert tatsächlich die ganze Zeit. Es ist besonders häufig bei Themen, die kürzlich passiert sind, wie aktuelle Nachrichten.“
White sagte, dass ein Bearbeitungskrieg auf einer Seite ausgebrochen war, an der sie mitgearbeitet hatte, über die Unruhen am 6. Januar im Kapitol in Washington, DC im Jahr 2020. „Es gab eine riesige, monatelange Debatte darüber, wie dieser Artikel betitelt werden sollte, ob es die Unruhen vom 6. Januar, der Angriff oder der Aufstand auf das Kapitol genannt werden sollte.“
Laut der Neutralitätsrichtlinie von Wikipedia sollten Seiten aus einer neutralen Perspektive ohne redaktionelle Voreingenommenheit geschrieben werden. Es gibt ein Set von Überwachungstools, die einen Alarm auslösen können, wenn ein Bearbeitungskrieg ausgebrochen zu sein scheint.
Wikipedia-Benutzer können einer Seite auch einen „Streit-Tag“ hinzufügen, der anzeigt, dass die Neutralität eines Artikels in Frage gestellt wurde. Dies kann eine breitere Diskussion unter den Mitarbeitern von Wikipedia auslösen, wie das strittige Thema gelöst werden kann, und die Seite in den „Schutzmodus“ versetzen – den Bearbeitungszugriff nur auf bestimmte Editoren beschränken –, bis das Problem gelöst ist.
Wie hat sich der Streit über den Wikipedia-Artikel zu Nuseirat entwickelt?
Dies sind einige der wichtigsten Änderungen, die in den ersten 50 Stunden am Artikel vorgenommen wurden. Alle Zeiten sind GMT:
-
Juni, 11:17: Die Wikipedia-Seite mit dem Titel „Nuseirat-Operation“ wird von Galamore gestartet. Der Artikel nennt die befreiten Gefangenen und erwähnt, dass das Gesundheitsministerium von Gaza berichtet hat, dass „Dutzende Menschen getötet wurden“.
-
Juni, 12:00: Galamore benennt die Seite in „Rettungsoperation Nuseirat 2024“ um und fügt hinzu: „Nach Dutzenden von Todesfällen und Verletzungen bei Hamas wurde die Operation von Hamas als ‚Nuseirat-Massaker‘ bezeichnet.“
-
Juni, 14:22: Ein unbekannter Benutzer, der nur durch eine IP-Adresse identifiziert wird, ändert diese Zeile in „die Operation wurde als ‚Nuseirat-Massaker‘ bezeichnet“. Dieser Benutzer fügt auch „voreingenommene Sprache“ als Kommentar hinzu, der erklärt, warum die Bearbeitung vorgenommen wurde.
-
Juni, 15:40: Der Benutzer „JDiala“ ändert den Artikel und gibt an, dass die Zahl der Todesopfer mindestens 210 Palästinenser erreicht hat, und zitiert „palästinensische Gesundheitsbeamte“ als Quelle. JDiala ist seit dem 29. Juli 2013 als Editor auf Wikipedia registriert und hat seitdem 1.957 Bearbeitungen vorgenommen. Das Profil des Benutzers zeigt eine palästinensische Flagge und ein Zitat von Amira Hass, Kolumnistin der liberalen israelischen Zeitung Haaretz.
-
Juni, 16:51: Ein Benutzer namens „Favonian“ fügt der Seite „Schutz“ hinzu, um die Bearbeitungen zu begrenzen, und nennt „strittiges Thema“ als Grund, wodurch die Seite effektiv gesperrt wird.
-
Juni, 17:05: Der Benutzer „Dynamo128“ schreibt auf einer mit dem Artikel verlinkten Diskussionsseite: „An die Leute, die meine Bearbeitungen ständig löschen, … besser erstmal ruhig bleiben.“
-
Juni, 18:54: Eine zweite Wikipedia-Seite, die den Angriff auf Nuseirat dokumentiert, wird von Benutzer „Dylanvt“ gestartet und trägt den Namen „Nuseirat-Flüchtlingslager-Massaker“ und geht in der ersten Zeile auf die palästinensische Opferzahl ein. Diese Seite hat 37.029 Aufrufe erhalten, fast halb so viele wie die erste Seite, die 78.862 Aufrufe hat.
-
Juni, 02:43: Ein Benutzer namens Daniel Case fügt der zweiten Nuseirat-Seite „Schutz“ hinzu, wodurch auch dort der Bearbeitungszugriff eingeschränkt wird.
-
Juni, 04:48: Ein inzwischen inaktives Konto eines Benutzers namens „Owenglyndur“ fügt hinzu: „Nach der Operation drohte Hamas den verbleibenden Geiseln“, und zitiert die Times of Israel.
-
Juni, 14:16: Dylanvt, der Ersteller der Seite „Nuseirat-Flüchtlingslager-Massaker“, postet auf der Diskussionsseite für „Rettungsoperation Nuseirat 2024“, dass die Erwähnung massiver ziviler Opfer „zweimal aus der Einleitung entfernt wurde. Warum? Streiten die Entferner diese Tatsache ab?“ und fügt hinzu, dass die israelische Armee „laut Quellen 100 Opfer beansprucht. Ist das nicht genug, um als ‚massiv‘ zu gelten?“
-
Juni, 21:24: „Gibt es irgendwelche Beweise dafür, dass die [israelische Armee] für zivile Opfer verantwortlich war? Dies war ein Gebiet unter Hamas-Kontrolle“, schrieb Benutzer „KronosAlight“ als Teil der Antwort auf Dylanvts Diskussion.
Der Artikel löste bei vielen X-Benutzern Wut aus, die besonders verärgert darüber waren, dass bei der Suche nach den Schlüsselwörtern „Nuseirat-Massaker“ bei Google nur der Wikipedia-Artikel mit den Worten „Rettungsoperation“ im Titel unter den Top-Ergebnissen angezeigt wurde.
Als diese Benutzer jedoch versuchten, den Artikel selbst zu bearbeiten, stellten sie fest, dass sie es nicht konnten, weil Wikipedia den Bearbeitungszugriff auf die Seite eingeschränkt hatte. Dies löste noch mehr Wut aus.
Warum hat Wikipedia die Nuseirat-Seite gesperrt?
Während die meisten Wikipedia-Seiten für registrierte Benutzer offen sind, um sie zu bearbeiten, wird für bestimmte Artikel eine Ausnahme gemacht, die gesperrt oder „geschützt“ werden, um „störende Bearbeitungen auf umstrittenen Seiten“ zu verhindern, wie die Wikipedia-Homepage erklärt. Wenn Seiten gesperrt werden, begrenzen und verlangsamen die neuen Einstellungen die Anzahl der vorgenommenen Bearbeitungen.
Es gibt verschiedene Ebenen der Sperrung. Beide Nuseirat-Seiten wurden „vollständig gesperrt“, was bedeutet, dass nur erweiterte bestätigte Benutzer und Administratoren darauf zugreifen können.
Editoren, die versuchen, eine der beiden Seiten zu bearbeiten, werden derzeit auf die Diskussionsseite weitergeleitet.
Sind auf Wikipedia schon früher Bearbeitungskriege ausgebrochen?
Hochkarätige Politiker, die mit rechtlichen Skandalen oder anderen Kontroversen in Verbindung stehen, sind beliebte Ziele für „Vandalismus“ auf Wikipedia. Im Jahr 2018 wurde beispielsweise die Wikipedia-Seite der pakistanischen Politikerin Maryam Nawaz nach mehreren Vandalismusversuchen gesperrt oder „geschützt“. Nawaz ist derzeit Ministerpräsidentin von Punjab. Sie ist auch die Tochter des ehemaligen Premierministers Nawaz Sharif. Sie wurde in einem Korruptionsfall zu einer siebenjährigen Haftstrafe verurteilt, aber dann im September 2022 von einem Gericht in Islamabad freigesprochen.
Der ehemalige US-Präsident George W. Bush hat eine der am häufigsten bearbeiteten Wikipedia-Seiten mit 48.105 Bearbeitungen. Er befahl die Invasion des Irak im Jahr 2003, und viele Kritiker bestritten die von seiner Regierung vorgebrachten Beweise für die Existenz von Massenvernichtungswaffen im Irak. Das Thema war ein Streitpunkt für viele Wikipedia-Editoren.
Die Wikipedia-Seite zur COVID-19-Pandemie wurde zu einem Hotspot für Zehntausende Bearbeitungen.
Quelle Al jazeera
